video dosyalarına altyazı eklemek

elinzide bulunan dizi veya filmler altyazılı ise ve siz onları tek bir video dosyası haline getirmek istiyorsanız doğru yazıyı okuyorsunuz.

elinizdeki videoları (film veya diziler olabileceği gibi kendi kişisel videolarınız da olabilir) bilgisayarınızda altyazı dosyaları ile birlikte rahatlıkla izleyebilirsiniz. evinizde bulunan divx veya dvd oynatıcılar da videoyu altyazılı şekilde oynatabiliyorlar.

tüm bunlara rağmen yine de bazı durumlarda video dosyası ile altyazıyı birleştirmeniz gerekebilir. videoları internette paylaşmak, sunumlarda kullanacağınız videolar ile altyazılarını birleştirmek isteyebileceğiniz gibi bazen evinizdeki video oynatıcı da izlemek için de bu işlemi yapmanız gerekebilir. ama tüm bunların yanında en çok da cep telefonunuzda video izlemek istediğiniz zaman bu işleme başvurmanız gerekecek.

bu gibi durumlarda kullanmanız gereken program Pocket DivX Encoder olacak.  programı buradan indirebilirsiniz. bu işlemi nasıl yapacağınızı ise aşağıdaki ekran görüntüsünde açıklamalrı ile göreceksiniz.

1. altyazı ekleyeceğiniz video dosyasını seçin.
2. altyazı dosyasını seçin.
3. dönüştürülecek videonun kalitesini belirleyin. yan tarafta işlemden sonra video boyutunun ne kadar olacağını görebilirsiniz.
4. eklediğiniz video ve altyazıyı doğrudan birleştirmeye başlayın.
5. hazırladığınız  dosyaları listeye ekleyin.
6. eklediğiniz videolar ve altyazıları bu listede toplanıyor.
7. listeye eklediğiniz tüm işlemleri sırasıyla yapmaya

başlayabilirsiniz.